Kohta loma/ Soon a vacation

Tässä taas yksi testikappale. Akryylia paperille, 50 x 50 cm. Illasta alkaa kesäloma.
A new test piece. Acrylics on paper, 50 x 50 cm. In the evening I will begin my summer holiday.

Normaali testikimara/The usual testing frenzy

Jälleen on koittanut se epäkiitollinen vaihe työskentelystä: uusien teosten ideointi. Tässä esimerkkejä ideointiprosessista. Mitat 50 x 50 cm. Akryyliä, guassia, maalikynää, mustetta, värikynää, öljyä mustalle paperille ja mdf-levylle.

It's the unthankful phase in my working process - coming up with the new stuff. Here's some examples of my sketching process. 50 x 50 cm. Acrylics, color pen, gouache, ink, oil and paint pen on black paper and mdf.

Uus/New

IW, 120 x 120 cm, guassi paperille. Keskimmäisin palkki on jotenkin erilaisin. 10 palkkia. Olisiko pariton määrä jotenkin dynaamisempi? Kattoo...kattoo.

IW, 120 x 120 cm, gouache on paper. The center pilar is somehow different. 10 pilars, would a pareless number seem more dynamic? Let's see...

S.A.M.O

Tällasta tällä viikolla. Paperin leveys 150 x 150 cm. Lahottaa yläpäästä ja tein jo kaikenlaisia suunnittelu/toteutusvirheitä, jotka voi kylläkin helposti korjata. Nyt ei ehdi selittämään, kun on laittauduttava Honkahovin avajaisia varten.

This is what i did this week. Measurements 150 x 150 cm. Due to my demented head I already did some mistakes in designing and producing of the piece. But they can be corrected quite easily. Can't explain in all detail cos I've got to get ready for the vernissage at Honkahovi.

Rehellistä työtä/Honest job

Kehä - Nuorta maalausta Tampereelta on tässä tilassa 9.6 klo 18 lähtien (avajaiset). Porukalla maalasimme tilan tänään, sekä siirsimme mediakoulun(?) rojut pois, mukaanlukien puhelinkoppi. Näin ne näyttelyt pystytetään lähes nollabudjetilla. Kaupunki tarjosi tilan kesäksi ilmaiseksi, teoskuljetukset, sekä flyerin painatuksen. Näyttely siis Tr1:sen takatilassa, Vooninkisalissa pääsymaksutta elokuun loppuun asti. Näyttelyssä vaihtuu muuten teokset muutaman viikon välein.

Ostavasta yleisöstä puheenollen, Tampereella on ostava yleisö, mutta hintaa ei kannata hirveästi pyytää. Kollega oli myynyt satsin teoksiaan melko edullisesti.

Sphere - Young painting from Tampere shall begin being exhibited in this space june 9th on 6 pm (vernissage). We painted the walls as a team today, and moved all the stuff out that the prior user Media school had left in it. A phone booth included. This is how exhibitions are mounted on a nearly zero budget. The city of Tampere gave us the space for free for the summer, transported the paintings and paid for a flyer printing. The exhibition is in the back of Tr1 Kunsthalle, in the Vooninkisali (no admission fee!) during 10.6-21.8. The paintings will be changed in different rotations in two-week intervals.

About buying customers: there are such people in Tampere, but just don't ask for much. A colleague of mine had sold a lot for a very reasonable prize.

Helppo ripustaa/Easy to install

Kävin ripustamassa tauluni Mäntän Honkahoviin. Helppo homma. Kaunis ja kuuma päivä. Kuraattorin kanssa juttelimme taidemarkkinoista ja gallerioista. Ikuisuuskysymys on, että ongelmat ovat aina pohjimmiltaan samat: ostava yleisö puuttuu, varsinkin Tampereelta.

I was in Mänttä's Honkahovi to mount my paintings. Easy trick. It was a hot and beautiful day. Me and the curator had a talk about the Finnish art markets. The problem always comes to this conclusion: there's no buying audience, in Tampere especially.